• Skip to main content

ChronologicalGospel.net

The Chronological Gospel

  • Why Teach the Bible Chronologically?
  • Chronological Gospel – What is it?
  • Lessons
  • Instructions for Translators
  • Chronological Teaching Videos
  • Testimonies
  • Hope Church

Persian 18

برای دانلود درس کلیک کنید

* خداوند به نوح گفت  می خواهد طوفانی بفرستد تا همه مردمی را  به خدا ایمان ندارند نابود . آیا خدا فراموش می  ی را  می گوید انجام دهد؟

– خیر .

* خدا همیشه ی را  می گوید انجامش می دهم آیا انجام می دهد؟

– بله .

* خدا چه مدت منتظر بود تا مردم در زمان نوح به او ایمان بیاورند؟

-120 سال

* در حالی  خداوند منتظر بود تا مردم به او ایمان بیاورند، آیا خشم او نسبت به گناه آنها  یافت؟

– خیر .

– خشم خدا به خاطر گناه تا وقتی  زمان مجازات گناه فرا می رسد افزایش می یابد.

* بعد از ای نوح ساخت ی را تمام  خداوند به نوح گفت  چه  

– خداوند به نوح گفت خانواده اش را وارد ی .

– خداوند به نوح نیز گفت  حیوانات را به ی ببرد.

* نوح و خانواده اش چگونه وارد ی شدند؟

– تنها از یدرب .

* چگونه همه حیوانات وارد ی شدند؟

– تنها از یدرب .

* بعد از ای نوح و خانواده اش و همه حیوانات وارد قایق شدند، خداوند چه 

– خدای را بست .

* چرا خدای را بست ؟

– تا آنهایی  داخل هستند در امان باشند.

– برای ای افراد بیرون وارد ی نشوند، و به خاطر گناه بمیرند.

* آیا ی می تواند از عذاب خدا بگریزد؟

– خیر .

* چگونه خداوند باعث شد  سیل تمام زمین را فرا گیرد؟

– برای ای سیل تمام زمین را بپوشاند، خداوند همه آبی را  بالای آسمان قرار داده بود را بر روی زمین بارانید.

* آیا مردم قبلاً باران دیده بودند؟

– خیر .

* چه اتفاقی برای همه حیوانات بیرون از ی افتاد؟

– همه مردند.

* برای همه افراد خارج از ی چه اتفاقی افتاد؟

– همه مردند.

* آیا ی داخل ی مرده است؟

– خیر. 

* خداوند به نوح و همه مردم چه علامتی داد؟

– ی رنگین .

* علامت رنگین  به چه معناست؟

– رنگین  یعنی خدا دیگرهرگز زمین را با سیل نابود نخواهد .

* آیا خداوند به وعده خود مبنی بر عدم نابودی دوباره زمین توسط سیل عمل  است؟

– بله . 

* فرزندان نوح  اجداد همه مردم روی زمین هستند چه ی بودند؟

– سام، هام و یافث.

– پس از ای خداوند نوح و خانواده اش را از طوفان نجات داد، سال ها گذشت.

– سالها گذشت و فرزندان زیادی به دنیا آمدند تا ای بار دیگر مردم زیادی روی زمین زندگی .

 * مردمی  بعد از حضرت نوح به دنیا آمدند چه ی بودند؟

– آنها اجداد شما و اجداد من بودند.

* آیا اجداد ما از خدا خبر داشتند؟

– بله .

* اجداد ما از  خدا را می شناختند ؟

– اول ای اجداد ما خدا را می شناختند زیرا بزرگترها از خدا و سیل به جوانترها صحبت می.

* بزرگترها از خدا و سیل به جوان ترها چه گفتند؟

– بزرگترها به جوانترها گفتند  خدا از گناه متنفر است و به همین دلیل همه مردم را به جز نوح و خانواده اش  .

* اجداد ما چگونه خدا را می شناختند ؟

اجداد ما خدا را می شناختند زیرا رنگین  در مورد خدا به آنها گفته بود.

* رنگین  در مورد خدا به نی ما چه گفته است؟

– ای خداوند مردم را دوست دارد و دیگر هرگز زمین را با سیل ویران نخواهد .

* اجداد ما چگونه خدا را می شناختند ؟

– اجداد ما خدا را می شناختند زیرا آسمان و  و رودخانه و درختان از خدا به آنها خبر داده بود .

* آسمان،  ها، رودخانه ها و درختان به نی ما در مورد خدا چه گفتند؟

– ای فقط تنها خدا است و مردم باید تنها از خدا پیروی .

* آیا رنگین  امروز هم از خدا به ما می گوید؟

–  بله .

* آیا آسمان، ‌ها، رودخانه‌ها و درختان هنوز هم از خدا خبر می‌دهند؟

– بله.

* اگرچه اجداد ما خدا را می شناختند ، آیا  آنها به خدا ایمان داشتند؟

– خیر . 

-فقط تعداد ی از اجداد ما به خدا ایمان داشتند.

* بیشتر اجداد ما به جای پیروی از خدا از ی پیروی 

– بیشتر اجداد ما از شیطان و دروغ های او پیروی .

– بیشتر اجداد ما تحت  شیطان بودند.

* شیطان به اجداد ما گفت  چه  

– شیطان به اجداد ما گفته  برای خورشید و ماه و ستارگان قربانی .

– شیطان نیز به اجداد ما گفته است  برای ارواح درختان، ارواح رودخانه ها و ارواح مردگان قربانی .

– اجداد ما نیز چوب و صخره را می تراشیدند تا شبیه انسان و حیوان شوند و برای آنها قربانی .

– شیطان اجداد ما را به عدم ایمان به خدا سوق داد.

– شیطان اجداد ما را به شورش علیه خدا هدایت می .

– شیطان اجداد ما را به قربانی  برای خورشید و ماه و ستارگان سوق داد.

– شیطان نی ما را به قربانی  برای ارواح درختان، ارواح رودخانه‌ها و ارواح مردگان هدایت می‌.

– شیطان نمی خواهد ی خدا را بپرستد.

– اجداد ما نمی خواستند خدا آنها را رهبری .

– اجداد ما فقط می خواستند از شیطان و دیگر مردم پیروی .

– پس از طوفان یی از اجداد ما  مردم از او پیروی  نمرود نام داشت.

– نمرود به مردم دستور داد تا شهرهای زیادی بسازند.

– یی از شهرهایی  مردم آن را بنا  بابل نام داشت.

– در شهر بابل، نمرود به مردم دستور داد تا برج بلندی بسازند  تا خدا می رسد.

# بیایید پیدایش 11: 1-4 را بخوانیم :

1-در آن ‌زمان‌مردم ‌سراسر جهان ‌فقط ‌یک ‌زبان ‌داشتند و كلمات ‌آنها یكی بود.

2- وقتی‌که ‌از مشرق ‌كوچ ‌می‌كردند، به دشت ‌همواری در سرزمین‌شنعار رسیدند و در آنجا ساكن‌شدند.

3- آنها به‌ یكدیگر گفتند: بیایید خشت ‌بزنیم ‌و آنها را خوب‌بپزیم‌. آنها به ‌جای سنگ‌، آجر، و به ‌جای گچ‌، قیر داشتند.

4- پس‌به‌یكدیگر گفتند: بیایید شهری برای خود بسازیم ‌و برجی بنا كنیم ‌كه ‌سرش‌به‌آسمان ‌برسد و به‌این ‌وسیله ‌نام ‌خود را مشهور ‌بسازیم‌. مبادا در روی زمین‌پراكنده‌شویم‌.

– خداوند به آدم و نوح گفت  زمین را پر  و در نقاط مختلف زمین زندگی .

– خداوند به مردم بعد از نوح نیز فرمود  زمین را پر  و در نقاط مختلف زمین زندگی .

* چرا خدا نخواست  مردم همه با هم در ی  زندگی 

– خدا نخواست  مردم همه با هم در ی جا زندگی  تا خدا را فراموش .

– خدا نخواست  مردم همه با هم در ی جا زندگی  تا گناهانشان زیاد شود.

– خدا می خواست  مردم زمین را پر  اما مردم می خواستند همه با هم در ی  زندگی .

– مردم نمی خواستند در نقاط مختلف دنیا زندگی .

– مردم می خواستند همه با هم زندگی .

– بنابراین مردم همگی به شهر بابل   و شروع به ساختن برج بلند .

* چرا مردم شروع به ساختن ی برج بلند در بابل 

– چون مردم خیلی مغرور بودند.

– چون مردم می خواستند نامی برای خود دست و پا .

* وقتی مردم شروع به ساختن برج بلند  آیا خدا دید؟

– بله .

# بیایید پیدایش 11: 5 را بخوانیم :

5- بعد از آن‌، خداوند پایین‌آمد تا شهر و بُرجی را كه‌آن‌مردم‌ساخته ‌بودند، ببیند .

– خدا دید  مردم برج بلندی می سازند.

– خدا همه چیز را می بیند.

– خداوند همه مردم را در همه جا می بیند.

– خداوند همیشه   شما را می بیند.

* آیا خدا از  همه مردم آگاه است؟

– بله .

– قبل از ای ی شروع به    خدا از تمام  او آگاه است.

* آیا خدا از حرف همه مردم خبر دارد؟

– بله.

– قبل از ای ی شروع به گفتن ی   خدا همه حرف های او را  می داند.

* آیا خداوند از اعمال همه مردم آگاه است؟

– بله.

– قبل از ای ی شروع به انجام ی  خدا همه چیز را  قرار است انجام دهد  می داند.

– 

* آیا خدا مردم را فراموش می 

– خداوند هرگز فراموش نمی   مردم چه ی می .

– خدا هیچ وقت حرف مردم را فراموش نمی .

– خدا هیچ وقت ی  مردم انجام می دهند را فراموش نمی .

* خداوند وقتی دید  مردم از او نافرمانی می  چه گفت؟

# بیایید پیدایش 11: 6-7 را بخوانیم :

6-آنگاه‌فرمود: حال دیگر تمام ‌این‌مردم‌، یكی هستند و زبانشان‌هم‌یكی است‌. این ‌تازه اول كار آنهاست ‌و هیچ‌كاری نیست‌كه ‌انجام‌آن‌برای آنها غیر ممكن ‌باشد .

 7- پس‌‌پایین‌برویم ‌و وحدت ‌زبان‌آنها را از بین‌ببریم ‌تا زبان ‌یكدیگر را نفهمند.

 

– چون اجداد ما از خدا نافرمانی  خدا تصمیم گرفت آنها را مجازات .

* مجازاتی  خدا تصمیم گرفت چه بود؟

– خداوند به مردم زبان های مختلف داد تا مردم نتوانند ییگر را بفهمند.

* اگر خداوند زبان های مختلف را به مردم بدهد، آیا مردم می توانند ییگر را بفهمند؟

– خیر .

* اگر خداوند به مردم زبان های مختلف بدهد، آیا می توانند ساختن برج بلند را به پایان برسانند؟

– خیر .

* اگر خداوند به مردم زبان های مختلف بدهد، آیا مردم می توانند در ی  با هم زندگی 

– خیر .

– خیلی وقت پیش، اجداد ما فقط به ی زبان صحبت می .

– اما چون اجداد ما از خدا نافرمانی  و حاضر نشدند زمین را پر  خداوند به آنها زبان های مختلفی داد.

– در بابل، خداوند به همه مردم زبانهای مختلف داد.

– زبان انگلیسی از بابل شروع شد.

– زبان فرانسه نیز از بابل آغاز شد.

– زبان اسپانیایی نیز از بابل آغاز شد.

– همه زبانها از بابل شروع شدند.

* بعد از ای خداوند به همه مردم زبانهای مختلف داد، دیگر چه 

# بیایید پیدایش 11: 8-9 را بخوانیم :

8- پس‌خداوند آنها را در سراسر روی زمین ‌پراكنده‌كرد و آنها نتوانستند آن ‌شهر را بسازند. 

9- اسم آن ‌شهر را بابل‌گذاشتند، چونكه‌خداوند در آنجا وحدت‌زبان‌تمام‌مردم‌را از بین ‌برد و آنها را در سراسر روی زمین‌پراكنده ‌كرد.

– بعد از ای خداوند به همه مردم زبانهای مختلف داد، خداوند همه مردم را در نقاط مختلف روی زمین  .

– خدا می خواست  مردم زمین را پر  اما مردم می خواستند در ی  زندگی .

* مردم پیروز شدند یا خدا پیروز شد؟

– خدا پیروز شد.

* آیا ی می تواند با خدا بجنگد و پیروز شود؟

– خیر .

* خداوند با ی  با او می جنگند چه خواهد 

– 

– خداوند مردم را در نقاط مختلف زمین  .

– بعضی از مردم به جاهای نزدی رفتند.

– بعضی از مردم به جاهای دورتر رفتند.

* اجداد شما در نهایت چگونه به اینجا رسیدند؟

– بعد از سالها، اجداد شما با پای پیاده و با ی و قایق به اینجا آمدند.

– مردم شما اینگونه شروع .

– همه اقوام مختلف اینگونه شروع .

– اجداد شما در بابل بودند.

– اجداد من در بابل بودند.

– اجداد همه مردم در بابل بودند.